◆人には添うてみよ、馬には乗ってみよ Hito niwa soutemiyo, uma niwa nottemiyo.
- 解釈：人間の値打ちは外見や表面的な付き合いでは分からないもので、連れ添って苦楽を共にしていると、今まで見えなかった相手の人間性が見えてくる。馬もただ眺めているよりは、思い切って乗り回してみれば分かるものだという意。食わず嫌いを戒めた言葉。
- Literal：Accompany man, ride on a horse.
- Interpretation：First, challenge. The proof of the pudding is to eat it.
- 類義：馬には乗ってみよ、人には添うてみよ。人には逢うてみよ、馬には乗りてみよ。